2025年11月21日下午，重庆师范大学文学院在汇贤楼113报告厅成功主办第171期“精是讲堂”学术讲座。本期讲座特邀四川外国语大学教授、博士生导师陈英教授担任主讲人，以《那不勒斯四部曲：庶民与女性的史诗》为题展开分享，由文学院熊飞宇副研究员主持，部分教师代表与学院研究生、本科生共同到场聆听。另有不少书粉也慕名而来。
陈英教授以埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”为核心，从意大利文学史、女性写作、自我虚构叙事、母女关系、地域空间等多个维度展开深入解读。首先梳理了意大利文学自中世纪至当代的发展脉络，指出费兰特作品在继承现实主义传统的同时，也开创了女性叙事的新高度。
接着，陈英教授指出费兰特通过“作者—叙述者—主人公”三位一体的创作，让《那不勒斯四部曲》等作品在真实与虚构间构建共鸣的桥梁，这种叙事策略更加拉近了与读者的距离。针对作品中核心的母女关系，陈英教授结合意大利女性主义哲学家路易莎·穆拉罗《母亲的象征秩序》等哲学思想，阐释了费兰特如何通过文学叙事重建母性力量的象征秩序，让女性重新审视自己并从母亲身上汲取精神赋权，实现自我成长。
此外，陈英教授还将那不勒斯城区的市井空间置于聚光灯下。她指出这个充满隧道、庭院和破败楼房的城区，不仅是故事发生的背景，更是一个具有生命力的叙事主体。它承载着意大利的“南方问题”，也是“庶民”——那些不愿或无法通过个人努力提升阶层的底层群体——生活的真实场域。
最后，主持人熊飞宇老师总结本场讲座是“一次从意大利文学的‘百草园’到费兰特研究‘三味书屋’的精彩旅程”，既有广阔的文学史视野，又有精细的文本分析。
在互动环节，同学们围绕“自我虚构与历史真实的边界”“莉拉‘界限消失’体验的文学意义”等问题踊跃提问，陈英教授结合文本与翻译实践给予了细致的解答。讲座尾声，同学们意犹未尽，部分同学手持《那不勒斯四部曲》中文译本请陈英老师签名，现场气氛热烈。
本次讲座持续两个小时，内容充实、逻辑清晰、深入浅出。陈英教授的深入分析和独到见解不仅拓宽了大家的学术视野，也点燃了同学们对意大利文学与女性主义思想的热情。全体与会人员合影留念，为这场精彩的学术活动画上圆满句号。
